La página oficial para el anime «Meitou «Isekai no Yu» Kaitakuki: Around 40 Onsen Mania no Tensei Saki wa, Nonbiri Onsen Tengoku deshita» («Alternate World’s Springs»: The Reincarnation Destination of an Onsen Fan (Who’s Around 40) Was a Relaxing Hot Spring Paradise), compartió este lunes un nuevo trailer para la serie donde se reveló una previa del tema musical «Baby love! Baby please!», interpretado por GuilDrops.

la serie se estrenará el próximo 11 de enero por primera vez, sin embargo, la serie llegará en Simulcast a anime Onegai el próximo 14 de enero del 2024 y llegará con el título «UN PARAÍSO EN OTRO MUNDO – MI EXCITANTE DIARIO EN LAS AGUAS TERMALES«.

Aunque no se mencionó si la plataforma lanzará la versión sin censura que se estrenará en anim Festa.

Meitou "Isekai no Yu" Kaitakuki: Around 40 Onsen Mania no Tensei Saki wa, Nonbiri Onsen Tengoku deshita
© 綿涙粉緒・ホビージャパン/「異世界の湯」製作委員会
Meiyu "Isekai No Yu" Kaitaku Ki around Fourty Onsen Mania No Tensei Saki Ha, Nombiri Onsen Tengokudeshita
© 綿涙粉緒・ホビージャパン/「異世界の湯」製作委員会

El reparto de voces en japonés es:

Shohei Tokiwa interpretará a Yoshizō Yukawa

Meiyu "Isekai No Yu" Kaitaku Ki around Fourty Onsen Mania No Tensei Saki Ha, Nombiri Onsen Tengokudeshita
© 綿涙粉緒・ホビージャパン/「異世界の湯」製作委員会

Marie Miyake interpretará a Mayudama

Meiyu "Isekai No Yu" Kaitaku Ki around Fourty Onsen Mania No Tensei Saki Ha, Nombiri Onsen Tengokudeshita
© 綿涙粉緒・ホビージャパン/「異世界の湯」製作委員会

Koito Ria interpretará a Ririumu

Meiyu "Isekai No Yu" Kaitaku Ki around Fourty Onsen Mania No Tensei Saki Ha, Nombiri Onsen Tengokudeshita
© 綿涙粉緒・ホビージャパン/「異世界の湯」製作委員会

Kuramoto Kyōko interpretará a Ōhendeku

Meiyu "Isekai No Yu" Kaitaku Ki around Fourty Onsen Mania No Tensei Saki Ha, Nombiri Onsen Tengokudeshita
© 綿涙粉緒・ホビージャパン/「異世界の湯」製作委員会

Akari Miyazaki interpretará a Ruirui

Meiyu "Isekai No Yu" Kaitaku Ki around Fourty Onsen Mania No Tensei Saki Ha, Nombiri Onsen Tengokudeshita
© 綿涙粉緒・ホビージャパン/「異世界の湯」製作委員会

Mariko Miyase interpretará a Komachi

Meiyu "Isekai No Yu" Kaitaku Ki around Fourty Onsen Mania No Tensei Saki Ha, Nombiri Onsen Tengokudeshita
© 綿涙粉緒・ホビージャパン/「異世界の湯」製作委員会

El equipo de producción anunciado es:

  • Director: Tomonori Mine
  • Guion: Yōhei Kashii
  • Diseño de personajes: Minori Homura
  • Música: YAB EntertainMent

La configuración artística de está a cargo de Satoru Hirayanagi, mientras que Masakazu Miyake desempeña el papel de director de arte. Fuyuto Muraguchi contribuye como artista clave de color. La dirección de fotografía y composición está bajo la supervisión de Masaya Sakano, la edición es está a cargo de Nao Kawakami.

El tema de apertura será «Baby Love! Baby please!» y será interpretará a Guil Drops.

Conoce más de Meitou «Isekai no Yu» Kaitakuki: Around 40 Onsen Mania no Tensei Saki wa, Nonbiri Onsen Tengoku deshita

Menrui  lanzó sus novelas por primera vez en septiembre del 2019 publicado por Novel Up Plus, la adaptación a novela ligera se lanzó por primera vez por Hobby Japan.

Historia:

Yukawa Yoshizo. También conocido como Onsen Manju III. es un funcionario local soltero de 35 años que se dedica a la caza solitaria de aguas termales. Un día reencarnó en otro mundo. El otro mundo al que fue transportado es un paraíso natural de aguas termales. Sin embargo… ¿La gente de otros mundos no va a las aguas termales? ¿Mantiales termales malditos? ¿Qué demonios es eso?, Con ello en mente Yoshizo se dispone a difundir las bondades de las aguas termales por todo el otro mundo!

La adaptación manga se lanzó por primera vez en agosto de 2022 publicado por Hobby Japan.

Fuentes: Página oficial para el anime